Privacy and Cookies Policy

Information on the processing of your personal data

Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati personali 2016/679 del 27 aprile 2016 (“GDPR”) Vi comunichiamo con la presente ex art. 13 le seguenti informazioni sul trattamento dei Vostri dati che la nostra Società è tenuta a raccogliere, registrare, aggiornare, memorizzare ed utilizzare nell’ambito delle finalità qui descritte.

  1. Data processed and purpose of the processing

    We do not process any of your data that can be qualified as sensitive / particular or judicial. We process data that are necessary for the establishment and execution of existing or future contractual relationships with your company such as: personal data, fiscal data, economic and commercial data. The processing is aimed at carrying out obligations of a contractual and the consequent legal and fiscal obligations deriving from the establishment of the contractual relationship, including the fulfillment of obligations towards the financial administration and including relations with credit institutions for the payment of the fees due to you.

  2. Processing methods

    The treatment is carried out only by the owner and / or by persons authorized by the same. The same data will be processed lawfully, fairly and with the utmost confidentiality, mainly with IT and electronic tools and stored both on computer and paper supports and on any other type of suitable support, in compliance with the provisions of the law and in any case in the compliance with the aforementioned purpose. The processing is carried out by means of operations or series of operations as set out in art. 4 paragraph 1, letter a) of the Privacy Code as well as by art. 4 n. 2 of the GDPR and more precisely: the collection, registration, organization, storage, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking , the communication, dissemination, cancellation, destruction of data, even if not registered in a database.

  3. Nature of data provision – Refusal to provide data

    The provision of personal data is optional and is strictly necessary for the purposes of carrying out the activities referred to in point n. 1. However, it should be noted that any refusal by the interested party to provide their personal data makes it impossible to carry out the activities referred to in point n. 1).

  4. Scope of dissemination and communication of data.

    Your data are not subject to disclosure. However, your data subject to processing may however be communicated to: external collaborators, consultants including tax, accountants and, in general, to all those subjects to whom the communication is necessary for the correct fulfillment of the purposes indicated in point n. 2 (such as, by way of example, group companies, Financial Administration, insurance companies, professionals, credit institutions).

    Owner, Manager and Delegated Persons will process the data only if necessary for the performance of the tasks assigned to them.

  5. Duration of treatment

    The data will be processed for the entire duration of the contractual relationship and in any case within the limit of 10 years. At the end of the duration of the treatment, an internal procedure provides for the destruction of paper documents and the deletion of information from the IT systems.

    In the event of withdrawal of consent, the data will be deleted within 15 days of the request, without prejudice to specific legal obligations on the conservation of accounting and administrative documentation.

  6. The rights

    As foreseen by the articles 15, 16, 17, 18, 19, 20 and 21 GDPR, the following rights are provided in your favor relating to personal information that can be applied depending on the circumstances:

    For the purpose of exercising your rights, you may send a communication to the contact details, together with a copy of a valid identity document. If you are not satisfied with the response to the exercise of your rights or believe that the processing of your information does not comply with data protection law, you can lodge a complaint with the competent supervisory authority. The list of supervisory authorities can be consulted at http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm.

    1. Right of access: the right to obtain access to data (if the organization is processing it) and certain other information (similar to that provided in this statement).

    2. Right of rectification: the right to have the right to have information changed if it is inaccurate or incomplete.

    3. Right to erasure: In simple terms, this means requesting the erasure or removal of information about you, where there is no compelling reason for an organization to continue using it. This right is also known as “the right to be forgotten” and is not a general cancellation obligation; there are exceptions such as, for example, if We have to comply with a legal obligation or we have to keep data for defense in a proceeding.

    4. Right to limitation: means the right to “block” or suppress further use of information about you in certain circumstances. For example, you may wish to limit the purposes for which we may process your data. When processing is limited, the organization concerned can still store the information, but cannot use it further for all initial purposes; can only use them for limited ones.

    5. Right to data portability: the right to obtain and reuse personal data in a structured format, commonly used and readable by a computer in certain circumstances.

    6. Right to object: means the right to object to certain types of processing, in certain circumstances.

  7. Automated decision-making processes

    The Data Controller does not carry out treatments that consist of automated decision-making processes on the data processed.

  8. Transfer of data abroad

    Personal data may be transferred to European Union countries for the purposes mentioned in point n. 1. Furthermore, in case of use of cloud platforms for the storage and / or transfer of data, the same, in compliance with the provisions of Articles 44 and following of the GDPR could also be transferred to third countries with respect to the European Union, in particular for any support on servers. In this case, only services will be used that comply with the requirements prescribed by current legislation (such as certification according to the Privacy Shield in the bilateral agreement between the EU and the United States of America).

  9. Owner of the data processing

    Cascina San Pietro Agricultural Society Simple Society

    Cascina San Pietro 1

    Monferrato Room AL

    Cap. 15030

    Italy

    VAT number 02176860068

    uvamatris@gmail.com


INFORMATION ON COOKIES

Il presente sito Web, di nostra proprietà in quanto titolari del trattamento ai sensi e per gli effetti del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (“Codice Privacy”), utilizza i cookies e tecnologie analoghe. La presente informativa fornisce indicazioni su come sono utilizzati i cookies e su come possono essere controllati dall’utente.

L’utilizzo di questo sito Web (e di ogni altro sito gestito da noi) comporta l’accettazione, da parte dell’utente, del ricorso ai cookies (e tecnologie analoghe) conformemente alla presente informativa.

What are cookies

I cookies sono informazioni salvate sul disco fisso del terminale dell’utente e che sono inviate dal browser dell’utente a un Web server e che si riferiscono all’utilizzo della rete. Di conseguenza, permettono di conoscere i servizi, i siti frequentati e le opzioni che, navigando in rete, sono state manifestate. In altri termini, i cookies sono piccoli file, contenenti lettere e numeri, che vengono scaricati sul computer o dispositivo mobile dell’utente quando si visita un sito Web. I cookies vengono poi re-inviati al sito originario a ogni visita successiva, o a un altro sito Web che riconosce questi cookies. I cookies sono utili poiché consentono a un sito Web di riconoscere il dispositivo dell’utente.

Queste informazioni non sono, quindi, fornite spontaneamente e direttamente, ma lasciano traccia della navigazione in rete da parte dell’utente.

I cookies svolgono diverse funzioni e consentono di navigare tra le pagine in modo efficiente, ricordando le preferenze dell’utente e, più in generale, migliorando la sua esperienza. Possono anche contribuire a garantire che le pubblicità mostrate durante la navigazione siano di suo interesse e che le attività di marketing realizzate siano conformi alle sue preferenze, evitando iniziative promozionali sgradite o non in linea con le esigenze dell’utente.

Durante la navigazione su di un sito, l’utente può ricevere sul suo terminale anche cookies che sono inviati da siti o da web server diversi (c.d. “terze parti”), sui quali possono risiedere alcuni elementi (es.: immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che lo stesso sta visitando. Possono esserci, quindi, sotto questo profilo:

  1. Direct cookies, sent directly from a site to the user’s device. This site does not use direct profiling cookies, but only technical cookies (see below).

  2. Third party cookies, coming from a third party but sent on our behalf. This site uses third-party cookies to facilitate the analysis of our website and its use (as described below).

Inoltre, in funzione della finalità di utilizzazione dei cookies, questi si possono distinguere in:

  1. Technical cookies: they are used to allow the transmission of a communication over an electronic communication network or to provide a service expressly requested by the user. They are not used for other purposes. In the category of technical cookies, the use of which does not require the user’s consent, the following are distinguished:

    1. Navigation or session cookies : they guarantee the normal navigation and use of the website (eg: to authenticate and access restricted areas). The use of these cookies (which are not stored permanently on the user’s device and are automatically deleted when the browser is closed) is strictly limited to the transmission of session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary to allow the safe and efficient exploration of the site.

    2. Analytics cookies: if they are used only to collect information in aggregate form, on the number of users who visit the site and how they visit it

    3. Functional cookies: allow the user to browse based on a series of selected criteria (eg language or services to which one has subscribed) to improve the service provided to the user.

  2. Profiling cookies: they are aimed at creating profiles relating to the user and used to send targeted promotional messages according to the preferences expressed while surfing the net. These cookies can be used for these purposes only with the user’s consent.


How cookies are used by this site

La tabella seguente riassume il modo in cui questo sito e le terzi parti utilizzano i cookies. Questi usi comprendono il ricorso ai cookies per:

  1. know the total number of visitors on an ongoing basis as well as the types of browsers (eg Firefox, Safari or Internet Explorer) and operating systems (eg Windows or Macintosh) used;

  2. monitor the performance of the site, including how visitors use it, as well as to improve its functionality.


What categories of cookies we use and how they can be managed by the user

I tipi di cookie utilizzati possono essere classificati in una delle categorie, di seguito riportate nella tabella seguente:







Type of cookie Purpose of the cookie Origin and how to block it
Essential website cookies (session and navigation) These cookies are essential for correct navigation and to use the site’s functions. These cookies do not collect personal information that can be used for marketing purposes, nor do they memorize the sites visited. The use of these cookies (which are not stored permanently on the user’s device and are automatically deleted when the browser is closed) is strictly limited to the transmission of session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary for allow safe and efficient exploration of the site. This category of cookies cannot be disabled. (direct cookies)
Direct functionality cookies These cookies allow us to remember the choices made (such as user name, language or geographic location) and provide improved and personalized functions. The information collected by these cookies can be made anonymous and do not keep track of browsing activity on other websites. This category of cookies cannot be disabled. (direct cookies)
Third-party analytics and advertising cookies These cookies, also cache cookies, are set by Google Analytics and are used to collect information on how visitors use the site, including the number of visitors, the sites of origin and the pages visited on our website. . We use this information to compile reports and to improve our website; this allows us, for example, to know any errors detected by users and to ensure immediate navigation, to easily find what they are looking for. In general, these cookies remain on the visitor’s computer until they are deleted. Similarly, AddThis, Facebook, Twitter, Google+, Youtube may use cookies that are useful for sharing content on social networks or for processing access statistics.We do not use these cookies for the purpose of profiling the interested party. Google Analytics privacy policy cookie http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/ AddThis privacy policy cookie http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy Facebook privacy policy cookie https://it-it.facebook.com/help/cookies/?ref=sitefooter Twitter privacy policy cookie https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter Google+ privacy policy cookie https://www.google.com/intl/it/policies/technologies/cookies/ Youtube privacy policy cookie https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/ Google Adwords privacy policy cookie http://www.google.it/intl/it/policies/privacy



How to check or delete cookies

Scegliendo di rifiutare i cookies, l’utente potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del sito.

È possibile bloccare i cookie seguendo le istruzioni fornite dal browser (in genere si trovano nei menu “Aiuto”, “Strumenti o “Modifica”). La disattivazione di un cookie o di una categoria di cookies non li elimina dal browser. Pertanto, tale operazione dovrà essere effettuata direttamente nel browser.

Se si vogliono cancellare, disabilitare o ripristinare i cookie presenti sul tuo computer, è possibile utilizzare le pagine di configurazione cookie messe a disposizione da eventuali fornitori di contenuti di terze parti, oppure tramite le opzioni del browser dell’utente.

Di seguito riportiamo un elenco di istruzioni per gestire i cookie in relazione ai browser più diffusi:

Se si usa un dispositivo mobile, occorre fare riferimento al suo manuale di istruzioni per scoprire come gestire i cookie.

Per ulteriori informazioni sui cookie, anche su come visualizzare quelli che sono stati impostati sul dispositivo, su come gestirli ed eliminarli, visitare www.allaboutcookies.org.

Cookies previously set

Se l’utente ha disabilitato uno o più cookies, saremmo comunque in grado di utilizzare le informazioni raccolte prima di tale disabilitazione effettuata mediante le preferenze. Tuttavia, a partire da tale momento, cesseremo di utilizzare i cookies disabilitati per raccogliere ulteriori informazioni.